{"id":55,"date":"2009-09-17T14:42:53","date_gmt":"2009-09-17T14:42:53","guid":{"rendered":"http:\/\/salafis.net\/bismillah-ou-bismillah-ar-rahman-ar-rahim\/"},"modified":"2026-02-02T15:34:16","modified_gmt":"2026-02-02T18:34:16","slug":"bismillah-ou-bismillah-ar-rahman-ar-rahim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/al-muminun.net\/portal\/bismillah-ou-bismillah-ar-rahman-ar-rahim\/","title":{"rendered":"\u201cBismillah\u201d Ou \u201cBismillah ar-Rahman ar-Rahim\u201d ?"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n
Pergunta:<\/strong> \u00c9 o Tasmiyyah<\/em> (mencionar o nome de Allah) sobre os alimentos, que uma pessoa diga: \u201cBismillah\u201d ou que ela diga: \u201cBismillah ar-Rahman ar-Rahim \u2018?<\/div>\n

Resposta:<\/strong> A ajuda de Allah \u00e9 procurada! Se voc\u00ea disser \u201cBismillaah\u201d<\/em> \u00e9 suficiente, e se disser \u201cBismillah ar-Rahman ar-Rahim\u201d<\/em> n\u00e3o h\u00e1 problema, porque o Profeta sallAllaahu \u2018alayhi wa sallam<\/em> disse: \u201c\u00d3 rapaz jovem menciona o nome de Allaah\u201d [1], e ele n\u00e3o disse:\u00a0 \u201cn\u00e3o digas ar-Rahmaan ar Rahim\u201d<\/em>. Portanto se tu disseres \u201cBismillah\u201d <\/em>\u00e9 suficiente, e se disseres \u201cBismillah ar-Rahmaan ar-Rahim\u201d <\/em>isso n\u00e3o \u00e9 nenhum problema. A shari\u2019ah tem com ela, em muitos dos assuntos uma s\u00e9rie de possibilidades para a margem dos assuntos. As pessoas estavam com o Mensageiro de Allah sallAllaahu \u2018alayhi wa sallam <\/em>na despedida da Hajj, alguns deles pronunciavam o Talbiyyah <\/em>e alguns deles pronunciavam o Takbir<\/em>, e ele n\u00e3o disse \u00e0quele fazendo Taabir <\/em>\u2018n\u00e3o fa\u00e7as Takbir<\/em>\u2018, ou para aquele fazendo Talbiyyah <\/em>\u2018n\u00e3o fa\u00e7as Talbiyyah<\/em>\u2018. E este caso \u00e9 expansivo, Ibn \u2018Umar que Allah possa estar satisfeito com ele, era das pessoas mais ardentes em seguir a Sunnah , e (mesmo) com isto ele expandiu sobre a Talbiyyah, <\/em> e ele disse:<\/p>\n

<\/div>\n

\u0644\u0628\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0644\u0628\u064a\u0643\u060c \u0644\u0628\u064a\u0643 \u0644\u0627 \u0634\u0631\u064a\u0643 \u0644\u0643 \u0644\u0628\u064a\u0643\u060c \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0645\u062f \u0648\u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0629 \u0644\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0644\u0627 \u0634\u0631\u064a\u0643 \u0644\u0643\u060c \u0644\u0628\u064a\u0643 \u0648 \u0633\u0639\u062f\u064a\u0643\u060c \u0648\u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0641\u064a \u064a\u062f\u064a\u0643\u060c \u0648\u0627\u0644\u0631\u063a\u0628\u0627\u0621 \u0625\u0644\u064a\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/p>\n

<\/div>\n

E nenhum de entre os Companheiros o proibiu disso, daquilo que sabemos. Porque o assunto (aqui) \u00e9 expansivo, excepto para aquele que suplica com uma s\u00faplica n\u00e3o pertinente, ou suplica com algo que \u00e9 Haraam<\/em>, de modo que \u00e9 refutado independentemente.<\/p>\n

[1] Relatado por al-Bukhaari (n \u00ba s 5376, 5377), no Livro de Alimentos e Muslim (no.2022) no Livro de Bebidas.<\/p>\n


\n<\/strong>Por: <\/strong>Shaykh Muhammad Ibn al-Salih al-\u2019Uthaymin
\nFonte original: <\/strong>Liqaa\u2019at al-Baabil-Maftooh, vol.3, p.523.
\nTraduzido de \u00c1rabe por: <\/strong>Abu Maryam Taariq bin \u2018Ali
\nFonte de tradu\u00e7\u00e3o Portugu\u00easa: <\/strong>http:\/\/www.fatwaislam.com\/<\/a>
\nFonte espec\u00edfica: <\/strong>http:\/\/www.fatwaislam.com\/fis\/index.cfm?scn=fd&ID=722<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pergunta: \u00c9 o Tasmiyyah (mencionar o nome de Allah) sobre os alimentos, que uma pessoa diga: \u201cBismillah\u201d ou que ela diga: \u201cBismillah ar-Rahman ar-Rahim \u2018? Resposta: A ajuda de Allah \u00e9 procurada! Se voc\u00ea disser \u201cBismillaah\u201d \u00e9 suficiente, e se … Continue lendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-55","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-maneiras-a-etiquetas-fataawa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/al-muminun.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/al-muminun.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/al-muminun.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-muminun.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/al-muminun.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/al-muminun.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1186,"href":"https:\/\/al-muminun.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions\/1186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/al-muminun.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-muminun.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/al-muminun.net\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}