Termos de Uso
Termos de Uso de Artigos & Material Publicado em Al-Muminun.Net
Al-Muminun.Net oferece, com a Permissão e a Graça de Allah, traduções de artigos dos Estudiosos do Islam. Todas as nossas traduções são realizadas com a permissão do tradutor do artigo original, e seguidamente publicadas exclusivamente em Al-Muminun.Net. Nós não tiramos artigos (já traduzidos) de outros (web)sites para publicar em Al-Muminun.Net, ou seja nós não funcionamos com um método conhecido como copiar e colar. Nós sentimos que ao fazer isso iriamos de tirar a exclusividade do nosso site, como também a exclusividade do site de onde (possivelmente) iriamos copiar. É óbvio que ao dizer isto estamos a falar de websites em língua Portuguesa.
Por isso, por muito que nós gostamos de ver a informação publicada em Al-Muminun.Net ser espalhada e divulgada ampliamente, temos que ter cuidado para não deixar os nossos websites irem por água abaixo. O que queremos dizer com isto é que os visitantes vão de site para site vendo os mesmos artigos em cada site e dessa forma não apreciam mais esses sites.
Pedimos portanto àqueles que desejam conectar os seus visitores a certas publicações (artigos/páginas/ficheiros/etc…) disponíveis em Al-Muminun.Net, por favor façam só isto: insiram um link para Al-Muminun.Net no final de cada artigo retirado do nosso website. Nós não queremos privar ninguém de informação Islâmica, apenas queremos executar uma da’wah transparente. Da forma como nós conectamos os nossos leitores e visitantes no final de cada artigo e pelo resto do website aos sites que usamos como referências e fontes, é essa forma e o mesmo método que pedimos àqueles que queiram divulgar o material publicado em Al-Muminun.Net para usarem.
Além daquilo que foi mencionado acima, os direitos (de copyright) que reservamos nestes termos de uso são protegidos pela nossa Religião, wal-hamdulillaah. Se tiver alguma dúvida sobre a legítimidade dests direitos que reclamamos, então por favor leia isto.
Nós encorajamos aqueles que se sentem capazes de executar traduções para contactarem sempre a fonte de onde pretendem traduzir, como também o tradutor e/ou o autor, e a seguirem os passos da Shari’ah como explicado no artigo que podem ler no link em cima.
Alguns pontos que deve ter em conta caso deseje usar alguma publicação ou artigo nosso:
O uso de material publicado em Al-Muminun.Net para fins não-lucrativos é permitido, de acordo com as seguintes condições e regras:
Que a fonte (i.e. Al-Muminun.Net) seja mencionada, como também a fonte de tradução do artigo original, como indicado no devido artigo.
Mudanças ou/e alterações de artigos não são permitidas, seja de que maneira for, ou seja com qual for a intenção.
A reprodução, divulgação e distribuição do material publicado em Al-Muminun.Net para propósitos de Da’wah é permitida, na condição que a fonte (Al-Muminun.Net) seja mencionada como também a fonte (original) do devido artigo.
Para artigos publicados em Al-Muminun.Net com a cortesia de outros site, aplicam-se as regras do devido site.
Todas as traduções de Árabe são traduções do sentido das palavras.
É proibido a tradução de material publicado em Al-Muminun.Net para outras línguas.
Não damos permissão a ninguém para usar o material publicado em Al-Muminun.Net em newsletters, mailing-lists, e todas outras possivéis publicações que contêm ideias contradictórias ao puro Islam baseado no Livro, a Sunnah, e a compreênsão dos As-Salaf As-Saalih. Para o uso de artigos em Livros/News-Letters/Mailing-Lists e outras publicações é necessário uma autorização escrita fornecida por Al-Muminun.Net.
Possíveis erros ou falhas linguísticas podem ser reportados através do seguinte e-mail: info@al-muminun.net. A não esquecer de mencionar o devido artigo e o devido erro.
Em caso de dúvida entre em contacto através do seguinte e-mail info@al-muminun.net