
Aprender O Wudhu’ – Ablução (Purificação) – Com Ilustrações
Por: Shaykh Dr. Saleh as-Saleh
Trabalho traduzido e baseado como publicado no seu site: http://www.understand-islam.net/
O Wudhu’ para o Salaat
Passos de Wudhu’ [Ablução]
1
Intenção: A intenção está no coração. Pronunciá-la é uma inovação [bid’ah].
2
Recitação de o Basmallah [Diz: Bismillaah antes de começar o wudhu’]
3
Lavar as mãos três vezes.
4
al-Madhmadhah [Gargarejo: lavar a boca e movendo a água à volta dela e snifando [cheirando] ao mesmo tempo com um punhado [mão] cheia de água, três vezes.
Tomando água para dentro do nariz e respirando-a até a parte mais traseira [seta para cima] [Istinshaaq], e depois expulsando-a [cuspindo] [Istinthaar].
5
Lavar a cara três vezes:
Limites da cara [frente e aos lados].
Takhlilul-lihyah
[Deixar água correr através da barba com os dedos é da Sunnah]
6
Lavar os braços até ao cotovelo [ou seja, incluindo o cotovelo], três vezes, começando com o direito.
7
Limpar [esfregar] a cabeça e orelhas:
Esfregando a cabeça com as mãos molhadas movendo-as para a frente e para trás, começando com o começo da cabeça e esfregando [limpando] até à nuca, em seguida retornar [as mãos] até ao lugar original da frente, e depois esfregando dentro das orelhas com os dedos indicadores e esfregando [por trás das orelhas] com os dedos polegares.
8
Lavar os pés e os tornozelos, três vezes, começando com o pé direito:
–
Lavando os pés e os tornozelos [esquerda] e esfregando-os entre os dedos e/ou dedos do pé [Takhlilul As-Saabi’].
9
Recitar a Shahaadah [Testemunho de Fé] após a conclusão do Wudhu’
Ash-hadu an la illaaha illallaah wa ash-hadu anna Muhammadan ‘abduhu wa rasooluh.
Eu testemunho que não existe outro verdadeiro deus digno de adoração excepto Allaah, e eu testemunho que Muhammad é o Seu Servo e Mensageiro.
10
O Wudhu’ deve ser seguido com a ordem descrita acima.
11
Cada parte deve ser lavada imediatamente após a anterior não deixando um espaço de tempo entre elas em que uma parte anterior possa secar.
12
Depois de menstruação ou sujidade sexual [Janaabah] é exigido Ghusl inteiro [banho].
Invalidações de Wudhu’
1 – Aquilo que sai das duas partes íntimas [respondendo ao apelo da natureza ou o passar de vento].
2 – Sono profundo, insanidade, inconsciência, ou intoxicação.
3 – Tocar as partes íntimas descobertas [ou seja, pele para pele].
4 – Actividade sexual levando à emissão de fluido prostático ou sémen.
5 – Comer carne de camelo.
6 – Apostasia
Não é uma condição para o Muçulmano que invalida o seu wudhu’ para lavar as partes privadas a não ser se for anulado devido a urinação, defecação, ou fluido prostático [requer lavar os testículos e pénis].
Por: Shaykh Dr. Saleh as-Saleh
Fonte: http://www.understand-islam.net/
Nota: As figuras ilustradas foram adaptadas de: http://islam.groub.com/modules/ws-groub/.
Notas do tradutor:
- Todos os direitos do material reservados a understand-islam.net.
- Uso comercial deste material não é permitido.
- Reprodução deste material para propósitos de Da’wah é permitido, a ser que a citação é incluída e sem mudar algum dos seus conteúdos.
- Todas as traduções de Árabe são Traduções do Sentido das palavras.
- Tradução por: Abu Mohammed F. al-Andalusi